Avtrykk

Train Train Ltd / Evagora Pallikaridi / 8820 Polis / Kypros

Ansvarlig for innholdet: P. Freisberg

E-postadresse: hallo@nachtzug.net
Telefon: +357 77 78 788470

Registreringsnummer: ΗΕ 441352
MVA-id: CY10441352F

Anonymisert besøksstatistikk

Du har mulighet til å forhindre at handlinger du utfører her, blir analysert og koblet sammen. Dette beskytter personvernet ditt, men forhindrer også at eieren lærer av handlingene dine og forbedrer brukervennligheten for deg og andre brukere.

Retningslinjer for personvern

Innledning

Med denne personvernerklæringen ønsker vi å informere deg om hvilke typer personopplysninger (heretter også kalt "data") vi behandler, til hvilke formål og i hvilket omfang. Denne personvernerklæringen gjelder for all behandling av personopplysninger som vi utfører, både som en del av leveringen av våre tjenester og spesielt på våre nettsteder, i mobilapplikasjoner og i eksterne online-tilstedeværelser, for eksempel våre profiler på sosiale medier (heretter samlet kalt "online-tilbud").

Begrepene som brukes er ikke kjønnsspesifikke.

Status: 23. august 2021

Innholdsfortegnelse

Ansvarlig

P. Freisberg
Train Train Ltd / Evagora Pallikaridi / 8820 Polis / Kypros

E-postadresse: hallo@nachtzug.net.

Telefon: +357 77 78 788470

Avtrykk: https://nachtzug.net/impressum/.

Oversikt over behandlingen

Følgende oversikt oppsummerer hvilke typer opplysninger som behandles og formålet med behandlingen, og henviser til de registrerte.

Typer data som behandles

  • Bestandsdata (f.eks. navn, adresser).
  • Innholdsdata (f.eks. oppføringer i elektroniske skjemaer).
  • Kontaktinformasjon (f.eks. e-post, telefonnummer).
  • Meta-/kommunikasjonsdata (f.eks. enhetsinformasjon, IP-adresser).
  • Bruksdata (f.eks. besøkte nettsteder, interesse for innhold, tilgangstider).
  • Kontraktsdata (f.eks. kontraktsgjenstand, løpetid, kundekategori).

Kategorier av berørte personer

  • Kommunikasjonspartner.
  • Brukere (f.eks. besøkende på nettstedet, brukere av nettbaserte tjenester).

Formålene med behandlingen

  • Sporing av tilknyttede selskaper.
  • Tilrettelegging av vårt nettbaserte tilbud og brukervennlighet.
  • Direkte markedsføring (f.eks. via e-post eller post).
  • Tilbakemeldinger (f.eks. innsamling av tilbakemeldinger via nettskjema).
  • Kontaktforespørsler og kommunikasjon.
  • Profiler med brukerrelatert informasjon (opprettelse av brukerprofiler).
  • Sikkerhetstiltak.
  • Levering av kontraktsfestede tjenester og kundeservice.
  • Håndtere og besvare henvendelser.

Relevant rettslig grunnlag

Nedenfor finner du en oversikt over det rettslige grunnlaget i personvernforordningen som ligger til grunn for vår behandling av personopplysninger. Vi gjør oppmerksom på at det i tillegg til bestemmelsene i personvernforordningen kan gjelde nasjonale personvernregler i det landet du eller vi bor eller er bosatt. Hvis mer spesifikke rettslige grunnlag er relevante i enkelttilfeller, vil vi informere deg om disse i databeskyttelseserklæringen.

  • Samtykke (Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a. DSGVO) - Den registrerte har gitt samtykke til behandling av personopplysninger om ham eller henne for et eller flere spesifikke formål.
  • Kontraktsoppfyllelse og forespørsler før kontraktsinngåelse (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b. DSGVO) - Behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale som den registrerte er part i, eller for å gjennomføre tiltak på den registrertes anmodning før avtaleinngåelse.
  • Berettigede interesser (Art. 6 para. 1 s. 1 lit. f. DSGVO) - Behandlingen er nødvendig av hensyn til den behandlingsansvarliges eller en tredjeparts berettigede interesser, med mindre hensynet til den registrertes interesser eller grunnleggende rettigheter og friheter veier tyngre og krever vern av personopplysninger.

Nasjonale personvernregler i TysklandI tillegg til databeskyttelsesbestemmelsene i den generelle databeskyttelsesforordningen gjelder nasjonale bestemmelser om databeskyttelse i Tyskland. Disse inkluderer spesielt loven om beskyttelse mot misbruk av personopplysninger i databehandling (Federal Data Protection Act - BDSG). BDSG inneholder spesielle bestemmelser om retten til informasjon, retten til sletting, retten til å protestere, behandling av spesielle kategorier av personopplysninger, behandling for andre formål, overføring og automatiserte avgjørelser i enkeltsaker, inkludert profilering. Videre regulerer den databehandling i forbindelse med ansettelsesforhold (§ 26 BDSG), særlig med hensyn til etablering, gjennomføring eller avslutning av ansettelsesforhold samt samtykke fra ansatte. I tillegg kan personvernlovgivningen i de enkelte delstatene komme til anvendelse.

Sikkerhetstiltak

Vi treffer egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre et beskyttelsesnivå som står i forhold til risikoen i samsvar med lovens krav, idet vi tar hensyn til det aktuelle tekniske nivået, implementeringskostnadene og behandlingens art, omfang, omstendigheter og formål, samt de ulike sannsynlighetene for at den inntreffer og omfanget av trusselen mot fysiske personers rettigheter og friheter.

Tiltakene omfatter blant annet å sikre konfidensialitet, integritet og tilgjengelighet ved å kontrollere fysisk og elektronisk tilgang til opplysningene, samt tilgang, registrering, utlevering, sikring av tilgjengelighet og segregering av opplysningene. Vi har også rutiner for å sikre at de registrerte kan utøve sine rettigheter, slette opplysninger og reagere på kompromittering av opplysninger. I tillegg tar vi allerede hensyn til beskyttelse av personopplysninger ved utvikling eller valg av maskinvare, programvare og prosedyrer i samsvar med prinsippet om databeskyttelse, gjennom teknologidesign og databeskyttelsesvennlige standardinnstillinger.

SSL-kryptering (https)Vi bruker SSL-kryptering for å beskytte dataene dine som overføres via vårt nettbaserte tilbud. Du kjenner igjen slike krypterte forbindelser på prefikset https:// i adresselinjen i nettleseren din.

Sletting av data

Opplysningene som behandles av oss, vil bli slettet i samsvar med lovens krav så snart deres samtykke til behandling trekkes tilbake eller andre tillatelser opphører å gjelde (f.eks. hvis formålet med behandlingen av disse opplysningene har opphørt eller de ikke lenger er nødvendige for formålet).

Hvis opplysningene ikke slettes fordi de er nødvendige for andre og lovlig tillatte formål, begrenses behandlingen til disse formålene. Det vil si at opplysningene sperres og ikke behandles for andre formål. Dette gjelder for eksempel opplysninger som må oppbevares av handels- eller skatterettslige grunner, eller hvis lagring er nødvendig for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav eller for å beskytte rettighetene til en annen fysisk eller juridisk person.

Som en del av våre personvernerklæringer kan vi gi brukerne ytterligere informasjon om sletting og oppbevaring av data som er spesifikke for behandlingen.

Bruk av informasjonskapsler

Informasjonskapsler er tekstfiler som inneholder data fra besøkte nettsteder eller domener, og som lagres av nettleseren på brukerens datamaskin. En informasjonskapsel brukes først og fremst til å lagre informasjon om en bruker under eller etter et besøk på et nettbasert tilbud. Lagret informasjon kan for eksempel omfatte språkinnstillinger på et nettsted, innloggingsstatus, handlekurv eller hvor en video ble sett. Begrepet informasjonskapsler omfatter også andre teknologier som utfører de samme funksjonene som informasjonskapsler (f.eks. når brukeropplysninger lagres ved hjelp av pseudonyme nettbaserte identifikatorer, også kjent som "bruker-ID-er").

Det skilles mellom følgende typer informasjonskapsler og funksjoner:

  • Midlertidige informasjonskapsler (også: øktinformasjonskapsler): Midlertidige informasjonskapsler slettes senest etter at en bruker har forlatt et online-tilbud og lukket nettleseren.
  • Permanente informasjonskapsler: Permanente informasjonskapsler forblir lagret selv etter at nettleseren er lukket. For eksempel kan påloggingsstatusen lagres, eller foretrukket innhold kan vises direkte når brukeren besøker et nettsted på nytt. På samme måte kan brukernes interesser lagres i en slik informasjonskapsel for måling av rekkevidde eller markedsføringsformål.
  • Førsteparts informasjonskapsler: Førsteparts informasjonskapsler settes av oss selv.
  • Tredjeparts informasjonskapsler (også: tredjeparts informasjonskapsler)Tredjeparts informasjonskapsler brukes hovedsakelig av annonsører (såkalte tredjeparter) for å behandle brukerinformasjon.
  • Nødvendige (også: essensielle eller absolutt nødvendige) informasjonskapsler: På den ene siden kan informasjonskapsler være helt nødvendige for driften av et nettsted (f.eks. for å lagre pålogginger eller andre brukerinndata eller av sikkerhetshensyn).
  • Informasjonskapsler for statistikk, markedsføring og personaliseringI tillegg brukes informasjonskapsler vanligvis også i forbindelse med rekkeviddemåling og når en brukers interesser eller atferd (f.eks. visning av bestemt innhold, bruk av funksjoner osv.) på enkelte nettsteder lagres i en brukerprofil. Slike profiler brukes for eksempel til å vise brukerne innhold som samsvarer med deres potensielle interesser. Denne prosedyren kalles også "tracking", dvs. sporing av brukernes potensielle interesser. I den grad vi bruker informasjonskapsler eller "tracking"-teknologier, vil vi informere deg separat i vår personvernerklæring eller i forbindelse med innhenting av samtykke.

Merknader om rettslig grunnlag: Det rettslige grunnlaget for vår behandling av personopplysningene dine ved hjelp av informasjonskapsler avhenger av om vi ber deg om samtykke. Hvis dette er tilfelle og du samtykker til bruken av informasjonskapsler, er det juridiske grunnlaget for behandlingen av opplysningene dine ditt samtykke. I motsatt fall behandles opplysningene som behandles ved hjelp av informasjonskapsler, på grunnlag av våre berettigede interesser (f.eks. i forbindelse med driften av vårt nettbaserte tilbud og forbedring av dette), eller hvis bruken av informasjonskapsler er nødvendig for å oppfylle våre kontraktsforpliktelser.

Lagringsperiode: Hvis vi ikke gir deg eksplisitt informasjon om lagringsperioden for permanente informasjonskapsler (f.eks. i forbindelse med en såkalt cookie opt-in), må du regne med at lagringsperioden kan være opptil to år.

Generell informasjon om tilbakekalling og innsigelse (opt-out): Avhengig av om behandlingen er basert på samtykke eller lovlig tillatelse, har du til enhver tid mulighet til å tilbakekalle et eventuelt samtykke eller motsette deg behandling av opplysningene dine ved hjelp av informasjonskapselteknologi (samlet kalt "opt-out"). Du kan i første omgang protestere ved hjelp av nettleserinnstillingene dine, f.eks. ved å deaktivere bruken av informasjonskapsler (noe som også kan begrense funksjonaliteten til vårt nettbaserte tilbud). Du kan også reservere deg mot bruk av informasjonskapsler for markedsføringsformål på nettet ved hjelp av en rekke tjenester, spesielt når det gjelder sporing, via nettsidene https://optout.aboutads.info og https://www.youronlinechoices.com/ bli oppgitt. I tillegg kan du få ytterligere instruksjoner om hvordan du kan motsette deg dette i informasjonen om tjenesteleverandørene og informasjonskapslene som brukes.

Behandling av informasjonskapseldata på grunnlag av samtykkeVi bruker en prosedyre for håndtering av samtykke til informasjonskapsler der brukernes samtykke til bruk av informasjonskapsler eller behandling og leverandører som er nevnt i prosedyren for håndtering av samtykke til informasjonskapsler, kan innhentes, administreres og tilbakekalles av brukerne. Samtykkeerklæringen lagres for ikke å måtte gjenta forespørselen og for å kunne bevise samtykket i samsvar med den juridiske forpliktelsen. Lagringen kan skje på serversiden og/eller i en informasjonskapsel (såkalt opt-in-cookie eller ved hjelp av sammenlignbare teknologier) for å kunne tilordne samtykket til en bruker eller dennes enhet. Med forbehold om individuell informasjon om leverandørene av tjenester for administrasjon av informasjonskapsler, gjelder følgende informasjon: Samtykket kan lagres i opptil to år. En pseudonym brukeridentifikator opprettes og lagres sammen med tidspunktet for samtykket, informasjon om samtykkets omfang (f.eks. hvilke kategorier av informasjonskapsler og/eller tjenesteleverandører) og hvilken nettleser, hvilket system og hvilken enhet som brukes.

  • Typer data som behandles: Bruksdata (f.eks. besøkte nettsteder, interesse for innhold, tilgangstider), meta-/kommunikasjonsdata (f.eks. enhetsinformasjon, IP-adresser).
  • Berørte personer: Brukere (f.eks. besøkende på nettstedet, brukere av nettbaserte tjenester).
  • Juridisk grunnlag: Samtykke (art. 6 para. 1 s. 1 lit. a. DSGVO), berettigede interesser (art. 6 para. 1 s. 1 lit. f. DSGVO).

Tjenester som brukes og tjenesteleverandører:

  • BorlabsCookie: Cookie consent management; Tjenesteleverandør: Borlabs; nettsted: https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/En individuell bruker-ID, språk, typer samtykke og tidspunktet for innsending lagres på serveren og i informasjonskapselen på brukerens enhet.

Tilrettelegging av online-tilbudet og webhotell

For å kunne tilby vårt nettbaserte tilbud på en sikker og effektiv måte, bruker vi tjenestene til en eller flere webhotell-leverandører som har tilgang til det nettbaserte tilbudet fra sine servere (eller servere som administreres av dem). For disse formålene kan vi bruke infrastruktur- og plattformtjenester, datakapasitet, lagringsplass og databasetjenester samt sikkerhetstjenester og tekniske vedlikeholdstjenester.

Dataene som behandles som en del av hostingtilbudet, kan omfatte all informasjon om brukerne av vårt online-tilbud som genereres som en del av bruken og kommunikasjonen. Dette inkluderer regelmessig IP-adressen, som er nødvendig for å kunne levere innholdet i nettbaserte tilbud til nettlesere, og alle oppføringer som gjøres i vårt nettbaserte tilbud eller fra nettsteder.

Innsamling av tilgangsdata og loggfilerVi selv (eller vår leverandør av webhotell) samler inn data om alle tilganger til serveren (såkalte serverloggfiler). Serverloggfilene kan inneholde adressen og navnet på de besøkte nettsidene og filene, dato og klokkeslett for tilgangen, mengden data som overføres, melding om vellykket tilgang, nettlesertype og -versjon, brukerens operativsystem, henvisnings-URL (den tidligere besøkte siden) og som regel IP-adresser og den anmodende leverandøren.

Serverloggfilene kan på den ene siden brukes av sikkerhetshensyn, f.eks. for å unngå overbelastning av serverne (spesielt i forbindelse med voldelige angrep, såkalte DDoS-angrep), og på den andre siden for å sikre utnyttelsen av serverne og deres stabilitet.

  • Typer data som behandles: Innholdsdata (f.eks. oppføringer i elektroniske skjemaer), bruksdata (f.eks. besøkte nettsteder, interesse for innhold, tilgangstider), meta-/kommunikasjonsdata (f.eks. enhetsinformasjon, IP-adresser).
  • Berørte personer: Brukere (f.eks. besøkende på nettstedet, brukere av nettbaserte tjenester).
  • Formålene med behandlingen: Tilrettelegging av vårt nettbaserte tilbud og brukervennlighet.
  • Juridisk grunnlag: Berettigede interesser (art. 6 para. 1 s. 1 lit. f. DSGVO).

Samfunnsfunksjoner

Fellesskapsfunksjonene som vi stiller til rådighet, gjør det mulig for brukerne å delta i samtaler eller annen utveksling med hverandre. Vi gjør oppmerksom på at bruk av fellesskapsfunksjonene kun er tillatt i samsvar med gjeldende rett, våre vilkår og retningslinjer og rettighetene til andre brukere og tredjeparter.

Brukernes bidrag er offentlige: Brukeropprettede innlegg og innhold er offentlig synlig og tilgjengelig.

Lagring av data for sikkerhetsformålBrukernes bidrag og andre oppføringer behandles med henblikk på fellesskapet og samtalefunksjonene og utleveres ikke til tredjeparter, med forbehold om juridiske forpliktelser eller juridisk tillatelse. En plikt til utlevering kan oppstå spesielt i tilfelle ulovlige bidrag i forbindelse med rettslig forfølgelse. Vi gjør oppmerksom på at i tillegg til innholdet i bidragene, lagres også tidspunktet og brukerens IP-adresse. Dette gjøres for å kunne iverksette egnede tiltak for å beskytte andre brukere og fellesskapet.

Beskyttelse av egne dataBrukerne bestemmer selv hvilke opplysninger de oppgir om seg selv i vårt nettbaserte tilbud. For eksempel når brukerne oppgir personopplysninger eller deltar i samtaler. Vi ber brukerne om å beskytte opplysningene sine og kun publisere personopplysninger med forsiktighet og i den grad det er nødvendig. Vi ber spesielt brukerne om å beskytte tilgangsdataene sine og bruke sikre passord (dvs. spesielt tegnkombinasjoner som er så lange og tilfeldige som mulig).

  • Typer data som behandles: Bruksdata (f.eks. besøkte nettsteder, interesse for innhold, tilgangstider), meta-/kommunikasjonsdata (f.eks. enhetsinformasjon, IP-adresser).
  • Berørte personer: Brukere (f.eks. besøkende på nettstedet, brukere av nettbaserte tjenester).
  • Formålene med behandlingen: Levering av kontraktsfestede tjenester og kundeservice, sikkerhetstiltak.
  • Juridisk grunnlag: Kontraktsoppfyllelse og forespørsler før kontraktsinngåelse (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. b. DSGVO), berettigede interesser (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. f. DSGVO).

Blogger og publiseringsmedier

Vi bruker blogger eller tilsvarende kommunikasjons- og publiseringsmedier på nettet (heretter kalt "publiseringsmedium"). Lesernes opplysninger behandles i forbindelse med publiseringsmediet kun i den grad det er nødvendig for presentasjonen og kommunikasjonen mellom forfattere og lesere eller av sikkerhetsmessige årsaker. For øvrig henviser vi til informasjonen om behandling av besøkende på vårt publiseringsmedium innenfor rammen av denne personvernerklæringen.

Kommentarer og bidragNår brukere legger igjen kommentarer eller andre bidrag, kan IP-adressene deres lagres på grunnlag av våre legitime interesser. Dette gjøres av hensyn til vår sikkerhet i tilfelle noen legger igjen ulovlig innhold i kommentarer og innlegg (fornærmelser, forbudt politisk propaganda osv.). I så fall kan vi selv bli straffeforfulgt for kommentaren eller innlegget og er derfor interessert i identiteten til forfatteren.

Videre forbeholder vi oss retten til å behandle brukerdata med det formål å oppdage søppelpost på grunnlag av våre legitime interesser.

På samme rettslige grunnlag forbeholder vi oss retten til å lagre brukernes IP-adresser så lenge undersøkelsen varer, og til å bruke informasjonskapsler for å unngå gjentatte avstemninger.

Personopplysningene som oppgis i forbindelse med kommentarer og bidrag, eventuell kontakt- og nettstedsinformasjon samt innholdsrelatert informasjon lagres permanent av oss inntil brukeren motsetter seg dette.

Abonnement på kommentarerOppfølgingskommentarer kan abonneres på av brukere med deres samtykke. Brukerne vil motta en e-postbekreftelse for å bekrefte at de er eieren av den oppgitte e-postadressen. Brukere kan når som helst avslutte abonnementet på løpende kommentarer. Bekreftelses-e-posten vil inneholde instruksjoner om hvordan du avslutter abonnementet. For å bevise brukernes samtykke lagrer vi tidspunktet for abonnementet sammen med brukernes IP-adresse og sletter denne informasjonen når brukerne avslutter abonnementet.

Du kan når som helst avbryte mottakelsen av abonnementet vårt, dvs. tilbakekalle samtykkene dine. Vi kan lagre avmeldte e-postadresser i opptil tre år basert på våre legitime interesser før vi sletter dem for å kunne bevise at samtykke tidligere er gitt. Behandlingen av disse opplysningene er begrenset til et mulig forsvar mot krav. Det er mulig å be om individuell sletting når som helst, forutsatt at det tidligere samtykket bekreftes samtidig.

Hente WordPress-emojier og smileysI WordPress-bloggen vår brukes grafiske emojier (eller smilies), dvs. små grafiske filer som uttrykker følelser, for å integrere innholdselementer fra eksterne servere på en effektiv måte. Leverandørene av serverne samler inn brukernes IP-adresser. Dette er nødvendig for at emoji-filene skal kunne overføres til brukernes nettlesere.

Akismet Anti-Spam-sjekkVi bruker tjenesten "Akismet" på grunnlag av våre legitime interesser. Ved hjelp av Akismet skilles kommentarer fra ekte personer fra spam-kommentarer. Til dette formålet sendes alle kommentaropplysninger til en server i USA, hvor de analyseres og lagres i fire dager for sammenligningsformål. Hvis en kommentar er klassifisert som søppelpost, lagres opplysningene utover dette tidsrommet. Disse opplysningene omfatter det oppgitte navnet, e-postadressen, IP-adressen, kommentarens innhold, henviseren, informasjon om hvilken nettleser som er brukt, samt datasystemet og tidspunktet for kommentaren.

Brukere er velkomne til å bruke pseudonymer eller til å la være å oppgi navn eller e-postadresse. De kan også la være å bruke kommentarsystemet vårt for å unngå overføring av data. Det ville være synd, men vi ser dessverre ingen alternativer som fungerer like effektivt.

  • Typer data som behandles: Beholdningsdata (f.eks. navn, adresser), kontaktdata (f.eks. e-post, telefonnummer), innholdsdata (f.eks. oppføringer i elektroniske skjemaer), bruksdata (f.eks. besøkte nettsteder, interesse for innhold, tilgangstider), meta-/kommunikasjonsdata (f.eks. enhetsinformasjon, IP-adresser), kontraktsdata (f.eks. kontraktsgjenstand, vilkår, kundekategori).
  • Berørte personer: Brukere (f.eks. besøkende på nettstedet, brukere av nettbaserte tjenester).
  • Formålene med behandlingen: Levering av kontraktsfestede tjenester og kundeservice, tilbakemeldinger (f.eks. innsamling av tilbakemeldinger via nettskjema), sikkerhetstiltak, håndtering og besvarelse av henvendelser, kontaktforespørsler og kommunikasjon.
  • Juridisk grunnlag: Kontraktsoppfyllelse og forespørsler før kontraktsinngåelse (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. b. DSGVO), legitime interesser (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. f. DSGVO), samtykke (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. a. DSGVO).

Tjenester som brukes og tjenesteleverandører:

Affiliate-programmer og affiliate-lenker

Vi inkluderer såkalte tilknyttede lenker eller andre henvisninger (som for eksempel kan omfatte søkemasker, widgets eller rabattkoder) til tilbud og tjenester fra tredjepartsleverandører i vårt nettbaserte tilbud (samlet kalt "tilknyttede lenker"). Hvis brukerne følger affiliate-lenkene eller benytter seg av tilbudene, kan vi motta provisjon eller andre fordeler fra disse tredjepartene (samlet kalt "provisjon").

For å kunne spore om brukerne har benyttet seg av tilbudene i en affiliate-lenke som vi bruker, er det nødvendig at de respektive tredjepartsleverandørene får vite at brukerne har fulgt en affiliate-lenke som brukes i vårt online-tilbud. Tilordningen av affiliate-lenkene til de respektive forretningstransaksjonene eller til andre handlinger (f.eks. kjøp) tjener utelukkende til provisjonsberegning og blir kansellert så snart det ikke lenger er nødvendig for dette formålet.

I forbindelse med den nevnte tilordningen av affiliate-lenker kan affiliate-lenkene suppleres med visse verdier som er en del av lenken eller som kan lagres på annen måte, f.eks. i en informasjonskapsel. Verdiene kan bl.a. omfatte kildenettstedet (referrer), klokkeslettet, en online-identifikator for operatøren av nettstedet som affiliate-lenken befinner seg på, en online-identifikator for det aktuelle tilbudet, typen lenke som brukes, typen tilbud og en online-identifikator for brukeren.

Merknader om rettslig grunnlag: Hvis vi ber brukerne om samtykke til bruk av tredjepartsleverandører, er det rettslige grunnlaget for behandlingen av opplysningene samtykke. I tillegg kan bruken av tredjepartsleverandører være en del av våre (forhånds)kontraktsfestede tjenester, forutsatt at bruken av tredjepartsleverandørene er avtalt innenfor disse rammene. Ellers behandles brukeropplysningene på grunnlag av våre berettigede interesser (dvs. interesse i effektive, økonomiske og mottakervennlige tjenester). I denne sammenheng henviser vi også til informasjonen om bruk av informasjonskapsler i denne personvernerklæringen.

  • Typer data som behandles: Kontraktsdata (f.eks. kontraktsgjenstand, vilkår, kundekategori), bruksdata (f.eks. besøkte nettsteder, interesse for innhold, tilgangstider), meta-/kommunikasjonsdata (f.eks. enhetsinformasjon, IP-adresser).
  • Berørte personer: Brukere (f.eks. besøkende på nettstedet, brukere av nettbaserte tjenester).
  • Formålene med behandlingen: Sporing av tilknyttede selskaper.
  • Juridisk grunnlag: Samtykke (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. a. DSGVO), oppfyllelse av kontrakt og forespørsler før kontraktsinngåelse (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. b. DSGVO), berettigede interesser (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. f. DSGVO).

Tjenester som brukes og tjenesteleverandører:

Plugins og innebygde funksjoner og innhold

Vi integrerer funksjons- og innholdselementer i vårt nettbaserte tilbud som hentes fra serverne til de respektive leverandørene (heretter kalt "tredjepartsleverandører"). Dette kan for eksempel være grafikk, videoer eller bykart (heretter samlet kalt "innhold").

Integrasjonen krever alltid at tredjepartsleverandørene av dette innholdet behandler brukerens IP-adresse, da de uten IP-adressen ikke ville være i stand til å sende innholdet til nettleseren. IP-adressen er dermed nødvendig for visning av dette innholdet eller denne funksjonen. Vi bestreber oss på å kun bruke innhold hvis respektive leverandører kun bruker IP-adressen til å levere innholdet. Tredjepartsleverandører kan også bruke såkalte pikseltagger (usynlig grafikk, også kjent som "web beacons") til statistikk- eller markedsføringsformål. Pikseltaggene kan brukes til å analysere informasjon som f.eks. besøkstrafikk på sidene på dette nettstedet. Den pseudonyme informasjonen kan også lagres i informasjonskapsler (cookies) på brukerens enhet og kan blant annet inneholde teknisk informasjon om nettleseren og operativsystemet, henvisende nettsteder, besøkstidspunkt og annen informasjon om bruken av vårt nettbaserte tilbud, samt kobles til slik informasjon fra andre kilder.

Merknader om rettslig grunnlag: I de tilfellene der vi ber brukerne om samtykke til bruk av tredjepartsleverandører, er det rettslige grunnlaget for behandling av opplysninger samtykke. Ellers behandles brukernes opplysninger på grunnlag av våre berettigede interesser (dvs. interesse i effektive, økonomiske og mottakervennlige tjenester). I denne sammenheng vil vi også henvise til informasjonen om bruk av informasjonskapsler i denne personvernerklæringen.

  • Typer data som behandles: Bruksdata (f.eks. besøkte nettsteder, interesse for innhold, tilgangstider), meta-/kommunikasjonsdata (f.eks. enhetsinformasjon, IP-adresser), beholdningsdata (f.eks. navn, adresser), kontaktdata (f.eks. e-post, telefonnummer), innholdsdata (f.eks. oppføringer i elektroniske skjemaer).
  • Berørte personer: Brukere (f.eks. besøkende på nettstedet, brukere av nettbaserte tjenester).
  • Formålene med behandlingen: Tilrettelegging av vårt nettbaserte tilbud og brukervennlighet, levering av kontraktsmessige tjenester og kundeservice, profiler med brukerrelatert informasjon (opprettelse av brukerprofiler).
  • Juridisk grunnlag: Berettigede interesser (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. f. DSGVO), samtykke (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. a. DSGVO), kontraktsoppfyllelse og forespørsler før kontraktsinngåelse (art. 6 avsn. 1 s. 1 lit. b. DSGVO).

Tjenester som brukes og tjenesteleverandører:

Endring og oppdatering av personvernerklæringen

Vi ber deg jevnlig informere deg om innholdet i vår personvernerklæring. Vi tilpasser personvernerklæringen så snart endringer i databehandlingen som utføres av oss, gjør dette nødvendig. Vi informerer deg så snart endringene krever en samarbeidshandling fra din side (f.eks. samtykke) eller annen individuell varsling.

Når vi oppgir adresser og kontaktopplysninger til selskaper og organisasjoner i denne personvernerklæringen, gjør vi oppmerksom på at adressene kan endres over tid, og vi ber deg sjekke opplysningene før du kontakter oss.

De registrertes rettigheter

Som registrert har du ulike rettigheter i henhold til personvernforordningen, særlig i henhold til artikkel 15 til 21 i personvernforordningen:

  • Rett til å protestere: Du har rett til når som helst å protestere mot behandling av personopplysninger om deg som utføres på grunnlag av artikkel 6(1)(e) eller (f) DSGVO, av grunner knyttet til din spesielle situasjon; dette gjelder også profilering basert på disse bestemmelsene. Hvis personopplysningene om deg behandles med henblikk på direkte markedsføring, har du rett til når som helst å motsette deg behandling av personopplysninger om deg med henblikk på slik markedsføring; dette gjelder også profilering i den grad den er knyttet til slik direkte markedsføring.
  • Angrerett for samtykke: Du har rett til når som helst å trekke tilbake et samtykke du har gitt.
  • Rett til informasjon: Du har rett til å be om bekreftelse på om de aktuelle opplysningene blir behandlet og til informasjon om disse opplysningene, samt ytterligere informasjon og en kopi av opplysningene i samsvar med lovens krav.
  • Rett til retting: I samsvar med lovens krav har du rett til å be om at opplysningene om deg kompletteres eller at uriktige opplysninger om deg korrigeres.
  • Rett til sletting og begrensning av behandling: I samsvar med lovbestemmelsene har du rett til å kreve at opplysninger om deg slettes umiddelbart, eller alternativt kreve at behandlingen av opplysningene begrenses i samsvar med lovbestemmelsene.
  • Rett til dataportabilitet: Du har rett til å motta opplysninger om deg selv som du har gitt oss i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format i samsvar med lovens krav, eller til å be om at de overføres til en annen ansvarlig person.
  • Klage til tilsynsmyndigheten: I samsvar med loven og uten at det berører andre administrative eller rettslige rettsmidler, har du også rett til å sende inn en klage til en tilsynsmyndighet for personvern, særlig en tilsynsmyndighet i medlemsstaten der du vanligvis bor, tilsynsmyndigheten på arbeidsstedet ditt eller stedet for den påståtte overtredelsen, hvis du mener at behandlingen av personopplysninger om deg er i strid med personvernforordningen.

Tilsynsmyndighet med ansvar for oss:

Prof. Dr. Dieter Kugelmann
Postboks 30 40
55020 Mainz
Tyskland

Definisjoner av begreper

Dette avsnittet gir deg en oversikt over begrepene som brukes i denne personvernerklæringen. Mange av begrepene er hentet fra loven og defineres først og fremst i artikkel 4 i personvernforordningen. De juridiske definisjonene er bindende. De følgende forklaringene er derimot først og fremst ment som en hjelp til å forstå dem. Begrepene er sortert i alfabetisk rekkefølge.

  • Sporing av tilknyttede selskaper: Innenfor rammen av affiliate-sporing logges lenker ved hjelp av hvilke de lenkende nettstedene henviser brukere til nettsteder med produkt- eller andre tilbud. Operatørene av de respektive lenkenettstedene kan motta provisjon hvis brukerne følger disse såkalte affiliate-lenkene og deretter benytter seg av tilbudene (f.eks. kjøper varer eller bruker tjenester). Til dette formålet er det nødvendig for leverandørene å kunne spore om brukere som er interessert i visse tilbud, benytter seg av dem etter å ha fulgt affiliate-lenkene. Det er derfor nødvendig for funksjonaliteten til affiliate-lenker at de suppleres med visse verdier som blir en del av lenken eller lagres andre steder, f.eks. i en informasjonskapsel. Disse verdiene omfatter bl.a. kildenettstedet (referrer), klokkeslett, en online-identifikator for operatøren av nettstedet som affiliate-lenken ligger på, en online-identifikator for det aktuelle tilbudet, en online-identifikator for brukeren samt sporingsspesifikke verdier som f.eks. reklamemateriell-ID, partner-ID og kategoriseringer.
  • Personopplysninger: Med "personopplysninger" menes enhver opplysning om en identifisert eller identifiserbar fysisk person (heretter kalt "registrert"); en identifiserbar fysisk person er en person som kan identifiseres, direkte eller indirekte, særlig ved hjelp av en identifikator som et navn, et identifikasjonsnummer, lokaliseringsopplysninger, en nettbasert identifikator (f.eks. en informasjonskapsel) eller en eller flere faktorer som er spesifikke for den fysiske personens fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sosiale identitet.
  • Profiler med brukerrelatert informasjon: Behandling av "profiler med brukerrelatert informasjon", forkortet "profilering", omfatter enhver form for automatisert behandling av personopplysninger som består i å bruke disse personopplysningene til å analysere, evaluere eller forutsi visse personlige aspekter knyttet til en fysisk person (avhengig av type profilering kan dette omfatte ulike opplysninger om demografi, atferd og interesser, for eksempel interaksjon med nettsteder og deres innhold osv.) (f.eks. interesser for bestemt innhold eller produkter, klikkatferd på et nettsted eller en lokasjon). Informasjonskapsler og sporingsbilder brukes ofte til profilering.
  • Ansvarlig: Med "behandlingsansvarlig" menes en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institusjon eller annet organ som alene eller sammen med andre bestemmer formålet med og midlene for behandlingen av personopplysninger.
  • Bearbeiding: Med "behandling" menes enhver operasjon eller rekke av operasjoner som utføres på personopplysninger, enten det skjer automatisk eller ikke. Begrepet er vidt og omfatter praktisk talt all håndtering av opplysninger, enten det dreier seg om innsamling, analyse, lagring, overføring eller sletting.
Skroll til toppen