Jälg

Privaatsuspoliitika

Sissejuhatus

Järgnevas privaatsuspoliitikas soovime teid teavitada sellest, milliseid teie isikuandmeid (edaspidi ka "andmed") me töötleme, millistel eesmärkidel ja millises ulatuses. Privaatsuspoliitikat kohaldatakse kõigi meie poolt teostatud isikuandmete töötlemise suhtes nii meie teenuste osutamise raames kui ka eelkõige meie veebisaitidel, mobiilirakendustes ja välistes veebipresentatsioonides, näiteks meie sotsiaalmeediaprofiilides (edaspidi ühiselt "veebipakkumine").

Kasutatavad terminid ei ole soopõhised.

Staatus: 01. märts 2025

Sisukord

• Sissejuhatus
• Vastutav isik
• Ülevaade töötlemisest
• Asjakohased õiguslikud alused
• Ohutusmeetmed
• Andmete kustutamine
• Küpsiste kasutamine
• Veebipakkumise ja veebimajutuse pakkumine
• Ühenduse funktsioonid
• Blogid ja trükimeedia
• Partnerprogrammid ja affiliate lingid
• Pluginid ja varjatud funktsioonid ning sisu
• Privaatsuspoliitika muutmine ja ajakohastamine
• Andmesubjektide õigused
• Mõistete määratlused

Vastutav isik

P. Freisberg
Rongikomplekt Ltd
Evagora Pallikaridi
8820 Polis 
Küpros

E-posti aadress: hello |at| nachtzug.net

Telefon: kõne eemaldatud rämpsposti tõttu

Jälg: https://nachtzug.net/impressum/.

Ülevaade töötlemisest

Järgnev ülevaade võtab kokku töödeldavad andmeliigid ja nende töötlemise eesmärgid ning viitab andmesubjektidele.

Töödeldavate andmete liigid

• Inventuuriandmed (nt nimed, aadressid).
• Sisuandmed (nt kanded veebivormides).
• Kontaktandmed (nt e-posti aadress, telefoninumber).
• Meta-/kommunikatsiooniandmed (nt seadme andmed, IP-aadressid).
• Kasutusandmed (nt külastatud veebisaidid, huvi sisu vastu, kasutusaeg).
• Lepingu andmed (nt lepingu sisu, tähtaeg, kliendikategooria).

Mõjutatud isikute kategooriad

• Kommunikatsioonipartner.
• Kasutajad (nt veebisaidi külastajad, võrguteenuste kasutajad).

Töötlemise eesmärgid

• Affiliate jälgimine.
• Meie võrguteenuste osutamine ja kasutajasõbralikkus.
• Otseturundus (nt e-posti või posti teel).
• Tagasiside (nt tagasiside kogumine veebivormi kaudu).
• Kontaktpäringud ja teabevahetus.
• Profiilid kasutajaga seotud teabega (kasutajate profiilide loomine).
• Ohutusmeetmed.
• Lepinguliste teenuste osutamine ja klienditeenindus.
• Päringute haldamine ja neile vastamine.

Asjakohased õiguslikud alused

Allpool leiate ülevaate GDPRi õiguslikest alustest, mille alusel me töötleme isikuandmeid. Pange tähele, et lisaks GDPRi sätetele võivad teie või meie elukoha- või asukohariigis kehtida riiklikud andmekaitse-eeskirjad. Kui üksikjuhtudel kehtivad ka konkreetsemad õiguslikud alused, teavitame teid neist privaatsuspoliitikas.

• Nõusolek (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt a.) - Andmesubjekt on andnud oma nõusoleku oma isikuandmete töötlemiseks ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil.
• Lepingu täitmine ja lepingueelsed päringud (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt b). - Töötlemine on vajalik sellise lepingu täitmiseks, milles andmesubjekt on osaline, või selleks, et võtta andmesubjekti taotlusel meetmeid enne lepingu sõlmimist.
• Õigustatud huvid (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt f) - Töötlemine on vajalik vastutava töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvide kaitseks, välja arvatud juhul, kui need huvid on ülimuslikud seoses andmesubjekti huvide või põhiõiguste ja -vabadustega, mis nõuavad isikuandmete kaitset.

Saksamaa riiklikud andmekaitse-eeskirjadLisaks üldisele andmekaitsemäärusele kehtivad Saksamaal ka riiklikud andmekaitse-eeskirjad. Nende hulka kuulub eelkõige seadus isikuandmete kuritarvitamise vastase kaitse kohta andmetöötluses (BDSG). BDSG sisaldab eelkõige erieeskirju teabe saamise õiguse, kustutamise õiguse, vastuväite esitamise õiguse, isikuandmete eriliikide töötlemise, muul eesmärgil töötlemise ja edastamise ning üksikjuhtudel automatiseeritud otsuste tegemise, sealhulgas profiilianalüüsi kohta. Samuti reguleerib see andmete töötlemist töösuhte eesmärgil (§ 26 BDSG), eelkõige seoses töösuhte loomise, rakendamise või lõpetamisega ning töötajate nõusolekuga. Kohaldada võib ka üksikute liidumaade andmekaitseseadusi.

Ohutusmeetmed

Me võtame asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid kooskõlas õiguslike nõuetega, võttes arvesse tehnika taset, rakenduskulusid ning töötlemise laadi, ulatust, asjaolusid ja eesmärke, samuti erinevaid esinemistõenäosusi ja füüsiliste isikute õigusi ja vabadusi ähvardava ohu ulatust, et tagada riskile vastav kaitsetase.

Meetmed hõlmavad eelkõige andmete konfidentsiaalsuse, terviklikkuse ja kättesaadavuse tagamist, kontrollides füüsilist ja elektroonilist juurdepääsu andmetele, samuti juurdepääsu, sisestamist, avalikustamist, kättesaadavuse tagamist ja nende eraldamist. Lisaks oleme kehtestanud menetlused, mis tagavad andmesubjekti õiguste kasutamise, andmete kustutamise ja andmete ohule reageerimise. Lisaks sellele võtame isikuandmete kaitset arvesse juba riistvara, tarkvara ja protsesside väljatöötamisel ja valikul vastavalt andmekaitse põhimõttele, tehnoloogia disaini ja andmekaitsesõbralike vaikimisi seadete kaudu.

SSL krüpteerimine (https)Meie veebipakkumise kaudu edastatavate andmete kaitsmiseks kasutame SSL-krüpteerimist. Sellised krüpteeritud ühendused on äratuntavad teie brauseri aadressiribal oleva eesliite https:// järgi.

Andmete kustutamine

Meie poolt töödeldud andmed kustutatakse vastavalt õiguslikele nõuetele niipea, kui töötlemiseks antud nõusolek tühistatakse või muud volitused kaotavad kehtivuse (nt kui nende andmete töötlemise eesmärk ei ole enam asjakohane või neid ei ole enam vaja).

Kui andmeid ei kustutata, sest neid on vaja muudel seadusega lubatud eesmärkidel, siis on nende töötlemine piiratud nende eesmärkidega. See tähendab, et andmed blokeeritakse ja neid ei töödelda muudel eesmärkidel. See kehtib näiteks andmete kohta, mida tuleb säilitada kaubandus- või maksuõiguslikel põhjustel või mille säilitamine on vajalik õigusnõuete esitamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks või teise füüsilise või juriidilise isiku õiguste kaitsmiseks.

Osana meie andmekaitseteabest võime anda kasutajatele täiendavat teavet andmete kustutamise ja säilitamise kohta, mis kehtib konkreetselt vastavate töötlemistoimingute kohta.

Küpsiste kasutamine

Küpsised on tekstifailid, mis sisaldavad andmeid külastatud veebisaitide või domeenide kohta ja mida brauser salvestab kasutaja arvutisse. Küpsiseid kasutatakse peamiselt selleks, et salvestada teavet kasutaja kohta veebiteenuse külastamise ajal või pärast seda. Salvestatud teave võib sisaldada näiteks veebisaidi keeleseadistusi, sisselogimise staatust, ostukorvi või video vaatamise kohta. Mõiste "küpsised" hõlmab ka muid tehnoloogiaid, mis täidavad samu funktsioone kui küpsised (nt kui kasutaja andmed salvestatakse pseudonüümsete veebitunnuste abil, mida nimetatakse ka "kasutajatunnusteks").

Eristatakse järgmisi küpsiste tüüpe ja funktsioone:

• Ajutised küpsised (ka: seansiküpsised): Ajutised küpsised kustutatakse hiljemalt pärast seda, kui kasutaja on veebiteenusest lahkunud ja oma brauseri sulgenud.
• Püsiküpsised: Püsiküpsised jäävad alles ka pärast brauseri sulgemist. Näiteks saab salvestada sisselogimise staatuse või kuvada lemmiksisu otse, kui kasutaja külastab veebilehte uuesti. Sellistesse küpsistesse võib salvestada ka kasutajate huvid, mida kasutatakse külastatavuse mõõtmiseks või turunduslikel eesmärkidel.
• Esimese osapoole küpsised: Esimese osapoole küpsised on seatud meie poolt.
• Kolmanda osapoole küpsised (ka: kolmanda osapoole küpsised)Kolmandate osapoolte küpsiseid kasutavad peamiselt reklaamijad (nn kolmandad osapooled) kasutajate andmete töötlemiseks.
• Vajalikud (ka: hädavajalikud või absoluutselt vajalikud) küpsised: Küpsised võivad olla veebisaidi toimimiseks hädavajalikud (nt sisselogimise või muude kasutaja sisestuste salvestamiseks või turvalisuse tagamiseks).
• Statistika, turundus ja isikupärastamise küpsisedKüpsiseid kasutatakse üldiselt ka selleks, et mõõta kasutajate ulatust ja kui kasutaja huvid või käitumine (nt teatud sisu vaatamine, funktsioonide kasutamine jne) üksikutel veebisaitidel salvestatakse kasutaja profiili. Selliseid profiile kasutatakse näiteks selleks, et kuvada kasutajatele nende potentsiaalsetele huvidele vastavat sisu. Seda protsessi nimetatakse ka "jälgimiseks", st kasutajate võimalike huvide jälgimiseks. Kui me kasutame küpsiseid või "jälgimistehnoloogiat", teavitame teid sellest eraldi oma privaatsuspoliitikas või nõusoleku saamisel.

Märkused õigusliku aluse kohta: Õiguslik alus, mille alusel me teie isikuandmeid küpsiste abil töötleme, sõltub sellest, kas me küsime teie nõusolekut. Kui see on nii ja te nõustute küpsiste kasutamisega, on teie andmete töötlemise õiguslik alus teie antud nõusolek. Vastasel juhul töödeldakse küpsiseid kasutades andmeid meie õigustatud huvide alusel (nt meie veebipakkumise äritegevuse ja selle täiustamise eesmärgil) või kui küpsiste kasutamine on vajalik meie lepinguliste kohustuste täitmiseks.

Säilitamise kestus: Kui me ei anna teile selgesõnalist teavet püsiküpsiste säilitamisperioodi kohta (nt nn küpsiste valimise raames), eeldage, et säilitamisperiood võib olla kuni kaks aastat.

Üldine teave tühistamise ja vastuväidete esitamise kohta (opt-out): Sõltuvalt sellest, kas töötlemine põhineb nõusolekul või seaduslikul loal, on teil igal ajal võimalus oma nõusolek tagasi võtta või keelduda oma andmete töötlemisest küpsisetehnoloogiate abil (edaspidi "loobumine"). Esialgu saate oma vastuseisu deklareerida oma brauseri seadete abil, näiteks küpsiste kasutamise deaktiveerimise teel (kuigi see võib piirata ka meie veebipakkumise funktsionaalsust). Küpsiste kasutamist veebiturunduse eesmärkidel saate keelata ka mitmesuguste teenuste abil, eriti jälgimise puhul, veebilehtede kaudu. https://optout.aboutads.info ja https://www.youronlinechoices.com/ kuulutatakse välja. Samuti saate lisateavet selle kohta, kuidas esitada vastuväiteid teenusepakkujate ja kasutatavate küpsiste kohta.

Küpsiste andmete töötlemine nõusoleku aluselMe kasutame küpsiste nõusoleku haldamise korda, milles kasutaja saab küpsiste kasutamise või küpsiste nõusoleku haldamise korras nimetatud töötlemise ja teenusepakkujate nõusoleku, mida kasutaja saab hallata ja tühistada. Nõusoleku deklaratsioon salvestatakse, et seda ei peaks uuesti küsima ja nõusolekut saab tõestada vastavalt õiguslikule kohustusele. Nõusolekut võib salvestada serverisse ja/või küpsisesse (nn opt-in küpsis või võrreldavate tehnoloogiate abil), et nõusolekut oleks võimalik määrata kasutajale või tema seadmele. Kui küpsiste haldusteenuste pakkujate kohta on olemas individuaalne teave, kehtib järgmine teave: Nõusolekut võib säilitada kuni kaks aastat. Koos nõusoleku andmise ajaga luuakse ja säilitatakse pseudonüümne kasutaja identifikaator, teave nõusoleku ulatuse kohta (nt millised küpsiste kategooriad ja/või teenusepakkujad) ning kasutatud veebilehitseja, süsteem ja lõppseade.

• Töödeldud andmetüübid: Kasutusandmed (nt külastatud veebisaidid, huvi sisu vastu, juurdepääsuaeg), meta-/kommunikatsiooniandmed (nt seadme andmed, IP-aadressid).
• Asjaomased isikud: Kasutajad (nt veebisaidi külastajad, võrguteenuste kasutajad).
• Õiguslikud alused: Nõusolek (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt a), õigustatud huvid (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt f).

Kasutatud teenused ja teenusepakkujad:

• BorlabsCookie: Küpsiste nõusoleku haldamine; Teenusepakkuja: Borlabs; Veebileht: https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/Individuaalne kasutaja ID, keel ja nõusoleku tüübid ning nende andmise aeg salvestatakse serveris ja kasutaja seadmes asuvas küpsises.

Veebipakkumise ja veebimajutuse pakkumine

Selleks, et pakkuda oma veebipakkumist turvaliselt ja tõhusalt, kasutame ühe või mitme veebimajutuse teenusepakkuja teenuseid, kelle serveritest (või nende hallatavatest serveritest) on veebipakkumine kättesaadav. Selleks võime kasutada infrastruktuuri- ja platvormiteenuseid, arvutusvõimsust, salvestusruumi ja andmebaasiteenuseid, samuti turvateenuseid ja tehnilisi hooldusteenuseid.

Andmed, mida töödeldakse veebimajutusteenuse osutamise raames, võivad sisaldada kogu teavet meie veebiteenuse kasutajate kohta, mis tekib kasutamise ja suhtluse käigus. See hõlmab korrapäraselt IP-aadressi, mis on vajalik selleks, et veebipakkumiste sisu saaks edastada brauserile, ning kõiki meie veebipakkumise raames või veebisaitidelt tehtud sissekandeid.

Juurdepääsuandmete ja logifailide kogumineMe ise (või meie veebimajutuse teenusepakkuja) kogume andmeid iga juurdepääsu kohta serverile (nn serverilogifailid). Serveri logifailid võivad sisaldada veebilehtede ja failide aadressi ja nime, millele on ligi mindud, juurdepääsu kuupäeva ja kellaaega, edastatud andmemahtu, teateid eduka juurdepääsu kohta, brauseri tüüpi ja versiooni, kasutaja operatsioonisüsteemi, viitaja URL-i (eelnevalt külastatud lehekülg) ning reeglina IP-aadresse ja taotluse esitanud teenusepakkujat.

Serveri logifaile saab kasutada turvalisuse eesmärgil, näiteks selleks, et vältida serverite ülekoormust (eriti kuritarvitavate rünnakute, nn DDoS-rünnakute korral) ning tagada serverite kasutamine ja stabiilsus.

• Töödeldud andmetüübid: Sisuandmed (nt sissekanded veebivormides), kasutusandmed (nt külastatud veebisaidid, huvi sisu vastu, külastusaeg), meta-/kommunikatsiooniandmed (nt seadme andmed, IP-aadressid).
• Asjaomased isikud: Kasutajad (nt veebisaidi külastajad, võrguteenuste kasutajad).
• Töötlemise eesmärgid: Meie võrguteenuste osutamine ja kasutajasõbralikkus.
• Õiguslikud alused: Õigustatud huvid (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt f).

Ühenduse funktsioonid

Meie poolt pakutavad kogukonnafunktsioonid võimaldavad kasutajatel omavahel vestelda või muul viisil üksteisega suhelda. Pange tähele, et kogukonna funktsioonide kasutamine on lubatud ainult kooskõlas kehtiva õigusliku olukorraga, meie tingimuste ja suunistega ning teiste kasutajate ja kolmandate isikute õigustega.

Kasutajate panus on avalikKasutajate loodud postitused ja sisu on avalikult nähtavad ja kättesaadavad.

Andmete säilitamine turvalisuse eesmärgilKaastööd ja muud kasutajate sisestatud andmed töödeldakse kogukonna ja vestlusfunktsioonide jaoks ning neid ei avaldata kolmandatele isikutele, kui õiguslikest kohustustest või seaduslikust loast ei tulene teisiti. Avaldamiskohustus võib tekkida eelkõige juhul, kui tegemist on õigusvastase panusega, mis on vajalik kohtulikuks vastutusele võtmiseks. Juhime tähelepanu sellele, et lisaks postituste sisule salvestatakse ka kasutajate kellaaeg ja IP-aadress. Seda tehakse selleks, et oleks võimalik võtta asjakohaseid meetmeid teiste kasutajate ja kogukonna kaitsmiseks.

Kaitske oma andmeidKasutajad otsustavad ise, milliseid andmeid nad meie veebipakkumise raames enda kohta avaldavad. Näiteks kui kasutajad esitavad enda kohta teavet või osalevad vestlustes. Palume kasutajatel oma andmeid kaitsta ja avaldada isikuandmeid ainult ettevaatlikult ja ainult vajalikul määral. Eelkõige palume kasutajatel eriti hoolikalt kaitsta oma juurdepääsuandmeid ja kasutada turvalisi paroole (st eelkõige pikki ja juhuslikke tähemärkide kombinatsioone).

• Töödeldud andmetüübid: Kasutusandmed (nt külastatud veebisaidid, huvi sisu vastu, juurdepääsuaeg), meta-/kommunikatsiooniandmed (nt seadme andmed, IP-aadressid).
• Asjaomased isikud: Kasutajad (nt veebisaidi külastajad, võrguteenuste kasutajad).
• Töötlemise eesmärgid: Lepinguliste teenuste osutamine ja klienditeenindus, turvameetmed.
• Õiguslikud alused: Lepingu täitmine ja lepingueelsed päringud (GDPR artikli 6 lõike 1 punkti 1 alapunkt b), õigustatud huvid (GDPR artikli 6 lõike 1 punkti 1 alapunkt f).

Blogid ja trükimeedia

Me kasutame blogisid või võrreldavaid veebipõhiseid suhtlus- ja avaldamisvahendeid (edaspidi "avaldamisvahend"). Lugejate andmeid töödeldakse avaldamisvahendi eesmärkidel ainult selles ulatuses, mis on vajalik selle esitamiseks ning autorite ja lugejate vaheliseks suhtlemiseks või turvalisuse tagamiseks. Lisaks viitame käesoleva andmekaitseteatise kontekstis teabele meie avaldamisvahendi külastajate töötlemise kohta.

Kommentaarid ja panusKui kasutajad jätavad kommentaare või muud panused, võidakse nende IP-aadressid salvestada meie õigustatud huvide alusel. Seda tehakse meie turvalisuse huvides juhuks, kui keegi jätab kommentaarides ja postitustes ebaseaduslikku sisu (solvangud, keelatud poliitiline propaganda jne). Sellisel juhul võidakse meid endid kommentaari või postituse eest vastutusele võtta ja seetõttu oleme huvitatud autori isiku tuvastamisest.

Lisaks sellele jätame endale õiguse töödelda kasutajaandmeid rämpsposti tuvastamise eesmärgil meie õigustatud huvide alusel.

Samal õiguslikul alusel jätame endale õiguse salvestada kasutajate IP-aadressid küsitluste ajaks ja kasutada küpsiseid, et vältida mitmekordset hääletamist.

Kommentaaride ja panuste raames esitatud isikuandmeid, mis tahes kontaktandmeid ja veebisaidi andmeid ning sisuteavet säilitame alaliselt, kuni kasutaja esitab vastuväiteid.

Kommentaaride tellimineKasutajad saavad oma nõusolekul tellida järelkommentaare. Kasutajad saavad kinnitava e-kirja, et veenduda, et nad on sisestatud e-posti aadressi omanik. Kasutajad saavad igal ajal jooksvatest kommentaaride tellimustest loobuda. Kinnitusmeil sisaldab teavet tühistamisvõimaluste kohta. Kasutaja nõusoleku tõendamiseks salvestame registreerimise aja koos kasutaja IP-aadressiga ja kustutame need andmed, kui kasutajad tellimusest loobuvad.

Te võite oma tellimuse igal ajal tühistada, st oma nõusoleku tühistada. Enne nende kustutamist võime me oma õigustatud huvidest lähtuvalt säilitada tellimuse tühistanud e-posti aadressid kuni kolm aastat, et saaksime tõestada, et nõusolek oli varem antud. Nende andmete töötlemine piirdub võimaliku nõuete eest kaitsmise eesmärgil. Üksikisiku kustutamise taotlus on igal ajal võimalik, tingimusel et samal ajal kinnitatakse nõusoleku varasemat olemasolu.

WordPressi emotikonide ja smiliesi otsimineGraafilisi emojisid (või smilies), st väikeseid graafilisi faile, mis väljendavad tundeid, kasutatakse meie WordPressi blogis välisserveritest saadud sisuelementide tõhusaks integreerimiseks. Serverite pakkujad koguvad kasutajate IP-aadresse. See on vajalik selleks, et emotikafaile saaks edastada kasutaja brauserile.

Akismet anti-spam kontrollMe kasutame teenust "Akismet" oma õigustatud huvide alusel. Akismeti abil eristatakse tõeliste inimeste kommentaarid rämpsposti kommentaaridest. Selleks saadetakse kõik kommentaarid USAs asuvasse serverisse, kus neid analüüsitakse ja säilitatakse võrdluseks neli päeva. Kui kommentaar on klassifitseeritud rämpspostiks, säilitatakse andmeid ka pärast seda perioodi. Need andmed hõlmavad sisestatud nime, e-posti aadressi, IP-aadressi, kommentaari sisu, viitaja, kasutatud brauseri ja arvutisüsteemi andmed ning sisestamise aega.

Kasutajad võivad kasutada pseudonüüme või hoiduda oma nime või e-posti aadressi sisestamisest. Saate täielikult vältida andmete edastamist, kui ei kasuta meie kommentaarisüsteemi. See oleks kahju, kuid kahjuks ei näe me ühtegi alternatiivi, mis töötaks sama tõhusalt.

• Töödeldud andmetüübid: Inventuuriandmed (nt nimed, aadressid), kontaktandmed (nt e-posti aadress, telefoninumbrid), sisuandmed (nt veebivormide sisestused), kasutusandmed (nt külastatud veebisaidid, huvi sisu vastu, külastusaeg), meta/kommunikatsiooniandmed (nt seadme andmed, IP-aadressid), lepinguandmed (nt lepingu sisu, kestus, kliendikategooria).
• Asjaomased isikud: Kasutajad (nt veebisaidi külastajad, võrguteenuste kasutajad).
• Töötlemise eesmärgid: Lepinguliste teenuste osutamine ja klienditeenindus, tagasiside (nt tagasiside kogumine veebivormi kaudu), turvameetmed, päringute haldamine ja nendele vastamine, kontaktitaotlused ja teabevahetus.
• Õiguslikud alused: Lepingu täitmine ja lepingueelsed päringud (GDPR artikli 6 lõige 1 S. 1 lit. b), õigustatud huvid (GDPR artikli 6 lõige 1 S. 1 lit. f), nõusolek (GDPR artikli 6 lõige 1 S. 1 lit. a).

Kasutatud teenused ja teenusepakkujad:

• WordPressi emotikonide ja smiliesi otsimine: WordPressi emotikonide ja smilies'ide otsimine; Teenusepakkuja: Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA; Veebileht: https://automattic.comPrivaatsuspoliitika: https://automattic.com/privacy.
• Akismeti spamivastane kontroll: Akismet anti-spam kontroll; Teenusepakkuja: Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA; Veebileht: https://automattic.comPrivaatsuspoliitika: https://automattic.com/privacy.

Partnerprogrammid ja affiliate lingid

Me lisame oma veebipakkumisse nn partnerlingid või muud viited (mis võivad sisaldada näiteks otsingumaske, vidinaid või allahindluskoode) kolmandate osapoolte pakkujate pakkumistele ja teenustele (edaspidi ühiselt "partnerlingid"). Kui kasutajad järgivad siduslinkide kaudu või kasutavad seejärel pakkumisi, võime saada nendelt kolmandatest isikutest teenusepakkujatelt komisjonitasu või muud kasu (edaspidi ühiselt "komisjonitasu").

Selleks, et jälgida, kas kasutajad on kasutanud meie poolt kasutatud affiliate linki pakkumisi, on vajalik, et asjaomased kolmandatest osapooltest teenusepakkujad saaksid teada, et kasutajad on järginud meie veebipakkumise raames kasutatud affiliate linki. Partnerlinkide omistamine vastavatele äritehingutele või muudele toimingutele (nt ostudele) teenib üksnes vahendustasu arveldamise eesmärki ja see tühistatakse kohe, kui see ei ole enam selleks vajalik.

Eespool nimetatud siduslinkide määramise eesmärgil võib siduslinkidele lisada teatud väärtusi, mis on osa lingist või mida võib salvestada mujal, nt küpsises. Need väärtused võivad sisaldada eelkõige allikas veebilehte (viitaja), aega, selle veebilehe operaatori veebitunnust, kus affiliate link asus, vastava pakkumise veebitunnust, kasutatud lingi tüüpi, pakkumise tüüpi ja kasutaja veebitunnust.

Märkused õigusliku aluse kohta: Kui me küsime kasutajatelt nõusolekut kolmandate isikute teenusepakkujate kasutamiseks, on andmete töötlemise õiguslik alus nõusolek. Lisaks võib nende kasutamine olla osa meie (eel)lepingulistest teenustest, tingimusel, et kolmandate isikute teenusepakkujate kasutamine on selles kontekstis kokku lepitud. Muul juhul töödeldakse kasutajaandmeid meie õigustatud huvide alusel (st huvi tõhusate, säästlike ja vastuvõtjasõbralike teenuste vastu). Sellega seoses soovime juhtida teie tähelepanu ka käesolevas privaatsuspoliitikas esitatud teabele küpsiste kasutamise kohta.

• Töödeldud andmetüübid: Lepingu andmed (nt lepingu ese, tähtaeg, kliendikategooria), kasutusandmed (nt külastatud veebisaidid, huvi sisu vastu, kasutusaeg), meta-/kommunikatsiooniandmed (nt seadme andmed, IP-aadressid).
• Asjaomased isikud: Kasutajad (nt veebisaidi külastajad, võrguteenuste kasutajad).
• Töötlemise eesmärgid: Affiliate jälgimine.
• Õiguslikud alused: Nõusolek (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt a), lepingu täitmine ja lepingueelsed päringud (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt b), õigustatud huvid (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt f).

Kasutatud teenused ja teenusepakkujad:

• Booking.comi partnerprogramm: Teenusepakkuja: Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Madalmaad; Veebileht: https://www.booking.comPrivaatsuspoliitika: https://www.booking.com/content/privacy.de.html.

Pluginid ja varjatud funktsioonid ning sisu

Me lisame oma veebipakkumisse funktsionaalseid ja sisulisi elemente, mis on saadud vastavate teenusepakkujate (edaspidi "kolmandatest isikutest teenusepakkujad") serveritest. Need võivad olla näiteks graafika, videod või linnakaardid (edaspidi ühtselt "sisu").

Integreerimine eeldab alati, et selle sisu kolmandatest isikutest pakkujad töötlevad kasutaja IP-aadressi, sest ilma IP-aadressita ei saaks nad sisu brauserile saata. Seega on IP-aadress vajalik selle sisu või funktsiooni kuvamiseks. Me püüame kasutada ainult sellist sisu, mille vastavad teenusepakkujad kasutavad IP-aadressi ainult sisu edastamiseks. Kolmandad teenusepakkujad võivad kasutada statistilistel või turunduslikel eesmärkidel ka niinimetatud piksli sildid (nähtamatu graafika, mida tuntakse ka kui "veebimajakaid"). Piksli märgiseid saab kasutada sellise teabe analüüsimiseks nagu külastajate liikumine selle veebisaidi lehekülgedel. Pseudonüümset teavet võidakse salvestada ka kasutaja seadmesse küpsistesse ning see võib muu hulgas sisaldada tehnilist teavet brauseri ja operatsioonisüsteemi kohta, viitavaid veebisaite, külastuse aega ja muud teavet meie veebipakkumise kasutamise kohta, samuti võib see olla seotud muude allikate sellise teabega.

Märkused õigusliku aluse kohta: Kui me küsime kasutajatelt nõusolekut kolmandate isikute teenusepakkujate kasutamiseks, on andmete töötlemise õiguslik alus nõusolek. Muul juhul töödeldakse kasutajaandmeid meie õigustatud huvide alusel (st huvi tõhusate, säästlike ja vastuvõtjasõbralike teenuste vastu). Sellega seoses soovime juhtida teie tähelepanu ka käesolevas privaatsuspoliitikas esitatud teabele küpsiste kasutamise kohta.

• Töödeldud andmetüübid: Kasutusandmed (nt külastatud veebisaidid, huvi sisu vastu, juurdepääsuaeg), meta-/kommunikatsiooniandmed (nt seadme andmed, IP-aadressid), inventuuriandmed (nt nimed, aadressid), kontaktandmed (nt e-post, telefoninumbrid), sisuandmed (nt sissekanded veebivormides).
• Asjaomased isikud: Kasutajad (nt veebisaidi külastajad, võrguteenuste kasutajad).
• Töötlemise eesmärgid: Meie võrguteenuste ja kasutajasõbralikkuse tagamine, lepinguliste teenuste ja klienditeeninduse osutamine, kasutajatega seotud teavet sisaldavad profiilid (kasutajaprofiilide loomine).
• Õiguslikud alused: Õigustatud huvid (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt f), nõusolek (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt a), lepingu täitmine ja lepingueelne päring (GDPR artikli 6 lõike 1 lause 1 punkt b).

Kasutatud teenused ja teenusepakkujad:

• Google Fonts: Me integreerime teenusepakkuja Google'i kirjatüübid ("Google Fonts"), kusjuures kasutaja andmeid kasutatakse ainult kirjatüüpide kuvamiseks kasutaja brauseris. Integreerimise aluseks on meie õigustatud huvi tehniliselt turvalise, hooldusvaba ja tõhusa kirjatüüpide kasutamise, nende ühetaolise esitamise ja nende integreerimise võimalike litsentsimispiirangute arvestamise vastu. Teenusepakkuja: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa, emaettevõtja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; veebisait: https://fonts.google.com/Privaatsuspoliitika: https://policies.google.com/privacy.
• YouTube'i videod: Videosisu; Teenusepakkuja: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa, emaettevõtja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Veebileht: https://www.youtube.comPrivaatsuspoliitika: https://policies.google.com/privacy; Vastulause esitamise võimalus (opt-out): Opt-out plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=deReklaamide kuvamise seaded: https://adssettings.google.com/authenticated.
• Vimeo: Videosisu; Teenusepakkuja: Vimeo Inc, Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA; Veebileht: https://vimeo.comPrivaatsuspoliitika: https://vimeo.com/privacy; Vastulause esitamise võimalus (opt-out): Juhime tähelepanu, et Vimeo võib kasutada Google Analytics'i ja viidata privaatsuspoliitikale (https://policies.google.com/privacy) ja Google Analyticsi loobumisvõimalused (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) või Google'i seaded andmete kasutamiseks turunduslikel eesmärkidel (https://adssettings.google.com/).

Privaatsuspoliitika muutmine ja ajakohastamine

Palume teil end regulaarselt meie privaatsuspoliitika sisust teavitada. Me kohandame privaatsuspoliitikat niipea, kui muudatused meie poolt teostatavas andmetöötluses seda vajalikuks teevad. Teavitame teid niipea, kui muudatused nõuavad teie koostööd (nt nõusolekut) või muud individuaalset teavitamist.

Kui me anname käesolevas privaatsuspoliitikas ettevõtete ja organisatsioonide aadressid ja kontaktandmed, arvestage palun, et aadressid võivad aja jooksul muutuda ja palun kontrollige teavet enne meiega ühendust võtmist.

Andmesubjektide õigused

Andmesubjektina on teil GDPRi alusel õigus erinevatele õigustele, mis tulenevad eelkõige GDPRi artiklitest 15-21:

• Õigus esitada vastuväiteid: Teil on õigus igal ajal esitada vastuväiteid teie erilise olukorraga seotud põhjustel teid puudutavate isikuandmete töötlemise suhtes, mis põhineb isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktil e või f, sealhulgas nendel sätetel põhineva profiilianalüüsi suhtes. Kui teid puudutavaid isikuandmeid töödeldakse otseturunduse eesmärgil, on teil õigus igal ajal esitada vastuväiteid teid puudutavate isikuandmete töötlemisele sellise turunduse eesmärgil, mis hõlmab ka profiilianalüüsi, kui see on seotud sellise otseturundusega.
• Õigus nõusolekut tagasi võtta: Teil on õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta.
• Õigus teabele: Teil on õigus nõuda kinnitust selle kohta, kas kõnealuseid andmeid töödeldakse, ning nõuda teavet nende andmete kohta, samuti lisateavet ja andmete koopiat vastavalt õiguslikele nõuetele.
• Õigus andmete parandamisele: Vastavalt õiguslikele nõuetele on teil õigus nõuda teid puudutavate andmete täiendamist või teid puudutavate ebaõigete andmete parandamist.
• Õigus andmete töötlemise tühistamisele ja piiramisele: Teil on õigus nõuda teid puudutavate andmete viivitamatut kustutamist või teise võimalusena nõuda andmete töötlemise piiramist vastavalt õiguslikele nõuetele.
• Õigus andmete ülekantavusele: Teil on õigus saada teid puudutavad andmed, mille olete meile esitanud, struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormis vastavalt õiguslikele nõuetele või taotleda nende edastamist teisele vastutavale töötlejale.
• Kaebus järelevalveasutusele: Vastavalt seadusesätetele ja ilma et see piiraks muude haldus- või õiguskaitsevahendite kasutamist, on teil samuti õigus esitada kaebus andmekaitse järelevalveasutusele, eelkõige selle liikmesriigi järelevalveasutusele, kus on teie alaline elukoht, teie töökoha või väidetava rikkumise koha järelevalveasutusele, kui leiate, et teiega seotud isikuandmete töötlemine on vastuolus üldiste isikuandmete kaitse määrusega.

Mõistete määratlused

Selles jaotises antakse teile ülevaade käesolevas privaatsuspoliitikas kasutatavatest terminitest. Paljud terminid on võetud seadusest ja on määratletud eelkõige GDPRi artiklis 4. Õiguslikud määratlused on siduvad. Järgnevad selgitused on seevastu mõeldud eelkõige mõistmise hõlbustamiseks. Mõisted on loetletud tähestikulises järjekorras.

• Affiliate jälgimine: Partnerite jälgimise osana registreeritakse lingid, mida linkivad veebisaidid kasutavad kasutajate suunamiseks veebisaitidele, kus on toote- või muid pakkumisi. Vastavate linkivate veebisaitide operaatorid võivad saada komisjonitasu, kui kasutajad järgivad neid nn affiliate linke ja kasutavad seejärel pakkumisi (nt ostavad kaupu või kasutavad teenuseid). Selleks on vaja, et teenusepakkujad saaksid jälgida, kas kasutajad, kes on huvitatud teatud pakkumistest, kasutavad neid hiljem partnerlinkide vahendusel. Seetõttu on siduslinkide toimimiseks vajalik, et neile lisataks teatavad väärtused, mis muutuvad lingi osaks või salvestatakse muul viisil, nt küpsisesse. Nende väärtuste hulka kuuluvad eelkõige lähteveebisait (viitaja), kellaaeg, selle veebisaidi operaatori veebitunnus, millel affiliate link asub, vastava pakkumise veebitunnus, kasutaja veebitunnus ning jälgimisele omased väärtused, näiteks reklaammaterjali ID, partneri ID ja kategoriseeringud.
• Isikuandmed: "Isikuandmed" - igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku (edaspidi "andmesubjekt") kohta; tuvastatav füüsiline isik on isik, keda saab otseselt või kaudselt tuvastada eelkõige tunnuse, näiteks nime, identifitseerimisnumbri, asukohaandmete, veebitunnuse (nt küpsise) või ühe või mitme füüsilise, füsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse identiteedi tunnuse alusel.
• Profiilid kasutajaga seotud teabega: "Kasutajaga seotud teabega profiilide" või lühidalt "profiilide" töötlemine hõlmab igasugust isikuandmete automatiseeritud töötlemist, mis seisneb selles, et neid isikuandmeid kasutatakse füüsilise isiku teatud isiklike aspektide analüüsimiseks, hindamiseks või prognoosimiseks (sõltuvalt profiilide koostamise tüübist võib see hõlmata mitmesugust teavet demograafiliste andmete, käitumise ja huvide kohta, nagu suhtlemine veebisaitide ja nende sisuga jne) (nt huvid teatud sisu või toodete vastu, klikkimiskäitumine veebisaidil või asukoha kohta). Profiilide koostamiseks kasutatakse sageli küpsiseid ja veebimajakaid.
• Vastutav isik: Vastutav töötleja on füüsiline või juriidiline isik, riigiasutus, amet või muu organ, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid.
• Töötlemine: "Töötlemine" - mis tahes toiming või toimingute kogum, mis tehakse isikuandmetega, olenemata sellest, kas see toimub automatiseeritult või mitte. Mõiste on lai ja hõlmab praktiliselt igasugust andmetöötlust, olgu see siis andmete kogumine, analüüsimine, säilitamine, edastamine või kustutamine.