Polityka prywatności

Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:

Railworld AB
Wallingatan 12
343 34 Älmhult
Szwecja

Odpowiedzialny za treść: Peter Freisberg
E-mail: [email protected]

Informacje ogólne

Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie w zakresie niezbędnym do udostępnienia funkcjonującej strony internetowej oraz naszych treści i usług.

nachtzug.net obywa się bez kont użytkowników. Nie ma formularza rejestracji, formularza kontaktowego ani newslettera. Kto chce do nas napisać, robi to pocztą elektroniczną.

Hosting i pliki dziennika serwera

Przy wywołaniu tej strony internetowej przetwarzane są dane technicznie niezbędne. Należą do nich w szczególności adres IP, data i godzina dostępu, wywołane podstrony, typ przeglądarki, system operacyjny oraz adres URL strony odsyłającej. Dane te są przetwarzane w celu technicznego udostępnienia, bezpieczeństwa i stabilności strony internetowej. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Strona internetowa jest prowadzona w Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy. Serwer znajduje się w Niemczech. Z dostawcą zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych.

Cloudflare

Przed tą stroną internetową działa sieć dostarczania treści firmy Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare dostarcza treści z centrów danych położonych w Pana/Pani pobliżu oraz odpiera zautomatyzowane ataki i nadmierne zapytania. Przetwarza przy tym między innymi Pana/Pani adres IP oraz dane techniczne dotyczące Pana/Pani przeglądarki.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i szybkie działanie strony internetowej. Cloudflare posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework.

Zliczanie odwiedzin za pomocą Matomo

Do statystycznej analizy korzystania ze strony stosujemy Matomo. Matomo działa na własnym serwerze pod adresem stats.nachtzug.net, również w Hetzner Online GmbH w Niemczech. Zebrane dane nie opuszczają naszej infrastruktury i nie są przekazywane podmiotom trzecim.

Matomo jest na tej stronie internetowej skonfigurowane bez plików cookie (disableCookies). Na Pana/Pani urządzeniu nie jest zapisywany żaden identyfikator i nie następuje rozpoznawanie na różnych urządzeniach. Adres IP jest przetwarzany w skróconej formie.

Ponieważ nie są przy tym ani zapisywane pliki cookie, ani odczytywane informacje z Pana/Pani urządzenia końcowego, zliczanie nie wymaga zgody. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest kształtowanie strony internetowej zgodnie z potrzebami użytkowników.

Mapy

Mapy tras na tej stronie internetowej są przedstawiane za pomocą biblioteki open source MapLibre GL. Sama biblioteka jest ładowana z naszego własnego serwera.

Kafelki map i czcionki map pochodzą z tiles.rail.world, usługi tej samej Railworld AB. Pana/Pani adres IP jest przy tym przekazywany do tego serwera, bez czego mapa nie może zostać technicznie wyświetlona. Leżące u podstaw dane kartograficzne pochodzą z OpenStreetMap.

Stay22

Okresowo osadzamy skrypt firmy Stay22 Inc., 5455 Av. de Gaspé, Montréal, Kanada. Nie jest on trwale aktywny: jeżeli jest wyłączony, nie zostaje w ogóle załadowany, a okno zgody wówczas również się nie pojawia.

Jeżeli jest aktywny i wyraził(a) Pan/Pani zgodę, skrypt otwiera w tle okno przeglądarki z linkiem partnerskim do dostawcy noclegów — na przykład Booking.com lub Hotels.com. Nic więcej nie robi: nie osadza na naszych stronach ani mapy, ani żadnych innych obcych treści.

Stay22 może przy tym przetwarzać dane osobowe, w szczególności adres IP, informacje o urządzeniu oraz dane o korzystaniu i interakcjach, a także zapisywać pliki cookie. Jest to jedyny element osadzony na tej stronie internetowej, który to robi.

Dlatego skrypt jest ładowany dopiero po Pana/Pani wyraźnej zgodzie. Dopóki nie wyrazi Pan/Pani zgody, żadne połączenie ze Stay22 nie jest nawiązywane. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Kanada objęta jest decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony w odniesieniu do organizacji podlegających PIPEDA.

Linki afiliacyjne i przekierowania

Ta strona internetowa zawiera linki afiliacyjne, w szczególności do Booking.com B.V., Oosterdokskade 163, 1011 DL Amsterdam, Niderlandy, a także do przewoźników kolejowych i dostawców usług rezerwacyjnych.

Takie linki prowadzą najpierw przez własny adres przekierowujący na tej stronie internetowej (/go/…), a stamtąd do partnera. Na tej drodze przetwarzamy:

• kliknięty podmiot, język strony oraz stronę, z której nastąpiło kliknięcie;
• wyszukiwane miejsce, o ile strona je przekazuje;
• datę i godzinę;
• sumę kontrolną z adresu IP i identyfikatora przeglądarki.

Suma kontrolna to nieodwracalny skrót (hash) z tajnym kluczem. Pozwala rozpoznać, że dwa kliknięcia pochodziły z tego samego urządzenia — ale nie, z którego. Sam adres IP nie jest zapisywany.

Przy przejściu do partnera przekazywany jest identyfikator, z którego wynika, z której strony i w jakim języku nastąpiło kliknięcie. Partner może po tym rozpoznać, że rezerwacja została pośredniczona przez nachtzug.net, i z reguły zapisuje w tym celu własne pliki cookie. Za to przetwarzanie odpowiada dany partner; obowiązuje jego polityka prywatności.

Podstawą prawną naszego własnego zliczania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest wykazanie pośredniczonych rezerwacji oraz kolejność polecanych na stronie internetowej sposobów rezerwacji.

Kontakt

Jeżeli napisze Pan/Pani do nas pocztą elektroniczną, przetwarzamy przekazane dane w celu rozpatrzenia zapytania — w szczególności Pana/Pani adres e-mail oraz treść wiadomości. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Pliki cookie i zgoda

Ta strona internetowa sama z siebie nie zapisuje żadnych plików cookie. Nie potrzebuje ich ani zliczanie odwiedzin, ani wybór języka, ani wyszukiwarka.

Pliki cookie mogą być zapisywane wyłącznie przez opisany powyżej skrypt Stay22, i to dopiero po Pana/Pani zgodzie. Decyzja w tej sprawie jest zapisywana lokalnie w Pana/Pani przeglądarce i nie jest przekazywana do nas.

Swój wybór można w każdej chwili zmienić lub odwołać, usuwając w przeglądarce lokalnie zapisane dane tej strony internetowej.

Czcionki i pliki zewnętrzne

Wszystkie kroje pisma, arkusze stylów i skrypty są dostarczane z naszego własnego serwera. Nie są doładowywane żadne czcionki z Google Fonts ani z obcej sieci dostarczania treści.

Okres przechowywania

Pliki dziennika serwera są usuwane najpóźniej po 14 dniach. Dane zliczania odwiedzin i zliczania kliknięć są usuwane, gdy tylko przestaną być niezbędne do wskazanego celu, najpóźniej po 24 miesiącach.

Pana/Pani prawa

W ramach przepisów prawa przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.

Ponadto przysługuje Panu/Pani prawo do odwołania udzielonej zgody w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość.

Do skorzystania z tych praw wystarczy wiadomość na adres: [email protected]

Prawo do wniesienia skargi

Przysługuje Panu/Pani prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego do spraw ochrony danych. Dla Railworld AB właściwy jest szwedzki Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), Box 8114, 104 20 Stockholm, Szwecja.